"gelijkschakeling" meaning in All languages combined

See gelijkschakeling on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-gelijkschakeling.ogg Forms: gelijkschakelingen [plural]
  1. als gelijken behandelen; het dezelfde rechten en plichten geven
    Sense id: nl-gelijkschakeling-nl-noun-emymd~5E Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. alle organisatie ondergeschikt maken aan de NSDAP
    Sense id: nl-gelijkschakeling-nl-noun-RaFp5CGX Categories (other): Geschiedenis_in_het_Nederlands Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling gelijkschakelen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gelijkschakelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·lijk·scha·ke·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDick Drayer\n “Examens in Nederland beginnen 's middags door Caribische eilanden” (Dinsdag 15 mei 2018, 10:14), NOS",
          "text": "De gelijkschakeling mag dan goed zijn geregeld, probleemloos is de opzet niet. Dat heeft vooral te maken met de taal Nederlands. Op geen van de eilanden is dat de moedertaal, maar wel de instructietaal op school. Scholieren op Sint-Maarten, Saba en Sint-Eustatius spreken thuis Engels en op Aruba, Curaçao en Bonaire Papiaments."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ambtenaren gewone werknemers” (Dinsdag 4 februari 2014, 17:24), NOS",
          "text": "Overigens geldt de gelijkschakeling van ambtenaren en andere werknemers niet voor iedereen: vanwege hun bijzondere positie blijven aparte regels gelden voor onder anderen militairen, rechters en politiemensen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer rechten voor Duitse homo's” (Donderdag 6 juni 2013, 15:01), NOS",
          "text": "De FDP betreurt dat de christen-democratische coalitiepartner CDU/CSU van Angela Merkel de gelijkschakeling zo lang heeft geblokkeerd. \"Het is treurig dat de CDU/CSU niet uit zichzelf bereid was tot een wetswijziging. Nu hebben ze onder dwang alsnog het nakijken\", zei FDP-prominent Patrick Döring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "als gelijken behandelen; het dezelfde rechten en plichten geven"
      ],
      "id": "nl-gelijkschakeling-nl-noun-emymd~5E"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle organisatie ondergeschikt maken aan de NSDAP"
      ],
      "id": "nl-gelijkschakeling-nl-noun-RaFp5CGX",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gelijkschakeling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-gelijkschakeling.ogg/Nl-gelijkschakeling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gelijkschakeling.ogg"
    }
  ],
  "word": "gelijkschakeling"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling gelijkschakelen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gelijkschakelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·lijk·scha·ke·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDick Drayer\n “Examens in Nederland beginnen 's middags door Caribische eilanden” (Dinsdag 15 mei 2018, 10:14), NOS",
          "text": "De gelijkschakeling mag dan goed zijn geregeld, probleemloos is de opzet niet. Dat heeft vooral te maken met de taal Nederlands. Op geen van de eilanden is dat de moedertaal, maar wel de instructietaal op school. Scholieren op Sint-Maarten, Saba en Sint-Eustatius spreken thuis Engels en op Aruba, Curaçao en Bonaire Papiaments."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ambtenaren gewone werknemers” (Dinsdag 4 februari 2014, 17:24), NOS",
          "text": "Overigens geldt de gelijkschakeling van ambtenaren en andere werknemers niet voor iedereen: vanwege hun bijzondere positie blijven aparte regels gelden voor onder anderen militairen, rechters en politiemensen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer rechten voor Duitse homo's” (Donderdag 6 juni 2013, 15:01), NOS",
          "text": "De FDP betreurt dat de christen-democratische coalitiepartner CDU/CSU van Angela Merkel de gelijkschakeling zo lang heeft geblokkeerd. \"Het is treurig dat de CDU/CSU niet uit zichzelf bereid was tot een wetswijziging. Nu hebben ze onder dwang alsnog het nakijken\", zei FDP-prominent Patrick Döring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "als gelijken behandelen; het dezelfde rechten en plichten geven"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "alle organisatie ondergeschikt maken aan de NSDAP"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gelijkschakeling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-gelijkschakeling.ogg/Nl-gelijkschakeling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gelijkschakeling.ogg"
    }
  ],
  "word": "gelijkschakeling"
}

Download raw JSONL data for gelijkschakeling meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.